♫ Lucky

Estava eu a procurar no Youtube a música 'Lucky' de Jason Mraz com participação da cantora revelação americana Colbie Caillat para postar aqui no blog e fui encontrar esses dois japas cantando no banheiro (?!).

Só sei que eu já estava fechando o vídeo, mas voltei atrás e vi que o casal (?!) asiático tem talento e muito carisma!

Os nipônicos se chamam AJ Rafael e Cathy Nguyen e eu diria que essa versão ficou tão bonita quanto a original!!

Já está no meu mp3, junto aos albuns 'Breakthrough' da Colbie Caillat, e 'Beautiful Mess' do Jason Mraz, um som tranquilo para acalmar a mente e o coração na correria do dia-a-dia.

Abaixo do vídeo a tradução da letra da música que, por sinal é linda!

Abraços e boa semana para todos!!


Lucky ( Jason Mraz feat. Colbie Caillat )
Versão: AJ Rafael & Cathy Nguyen

Lucky (Sortudo)

''Você me ouve
falando com você?
Do outro lado da água
Do outro lado do profundo oceano azul
Sob o céu aberto
Oh meu amor, eu estou tentando

Menino eu ouço você nos meus sonhos
Eu sinto o seu sussurrar por todo o mar
Eu trarei você comigo em meu coração
Você faz ser mais fácil quando a vida fica difícil

Eu sou sortuda,eu estou amando o meu melhor amigo
Sorte de ter estado onde eu estive
Sorte de novamente voltar para casa

Eles não sabem quanto tempo leva
Esperar por um amor como este
Toda vez que dizemos adeus
Gostaria que tivéssemos mais um beijo
Eu esperarei por você, eu te prometo que vou

Eu sou sortuda,eu estou amando o meu melhor amigo
Sorte de ter estado onde eu estive
Sorte de novamente voltar para casa
Eu sou sortuda,nós estamos apaixonados de todas as
formas
Sorte de ter ficado onde nós ficamos
Sorte de voltar pra casa algum dia

E assim eu estou navegando através do mar
para uma ilha onde nós vamos nos encontrar
Você ouvirá a música preencher o ar
Eu colocarei uma flor no seu cabelo

E embora a brisa através das árvores
Mova tão bonito você é tudo que vejo
Assim como o mundo continua girando
Você me tem aqui,neste momento

Eu sou sortuda,eu estou amando o meu melhor amigo
Sorte de ter estado onde eu estive
Sorte de novamente voltar para casa
Eu sou sortuda,nós estamos apaixonados de todas as
formas
Sorte de ter ficado onde nós ficamos
Sorte de voltar pra casa algum dia
Ohhhohhhohhhohhohhohhhohh
Ohhhohhhohhhohhohhohhhohhohhohhohh!''

Dizeres

Antoine de Saint-Exupéry foi um escritor, ilustrador e piloto da Segunda Guerra Mundial em meiados do século XX.
Nascido em Lyon, na França, suas principais obras são: 'Terra dos Homens' (1939) e 'O Pequeno Príncipe' (1943).

Em 1944, Saint-Exupéry faleceu devido a queda de avião em uma missão no Mediterrâneo. Porém, deixou-nos obras maravilhosas, como estes pensamentos:

"É apenas com o coração que se pode ver direito; o essencial é invisível aos olhos."

''A grandeza da oração reside principalmente no fato de não ter resposta, do que resulta que essa troca não inclui qualquer espécie de comércio''

''Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós.''

''Amar não é olhar um para o outro...

...é olhar juntos na mesma direção.''

"O amor é o processo de eu conduzi-lo gentilmente de volta a você mesmo."

"Podemos sofrer no deserto e, no entanto, amá-lo. De resto, é por causa desse sofrimento que o amamos."

"O homem se descobre quando se mede com um obstáculo."

Borboletas

Borboletas - Mário Quintana

Carinho

Carinho! Que delícia é dar ou receber!

''A carência é a distância de si próprio.
Não pense em receber e sim em dar.
Dar a si, presentear-se, permitir que seu sorriso alegre um jardim de poucas flores.
Permita seu amor.
O Carinho dado a si mesmo é o que será dado ao outro.
É o que receberá de todos.
É seu passaporte para o país da harmonia e da gratidão.
Seu passaporte é seu documento e seu documento é sua identidade.
Sua identidade é sua essência.''

Alegria vem pela manhã!

Padre Fabio de Melo Abrao Ete

Download this Mp3 @ Booster MP3

''Eu te exaltarei, ó Senhor, porque tu me livraste e não permitiste que os meus inimigos se regozijassem contra mim.
SENHOR, meu Deus, clamei a ti por socorro, e tu me saraste.
SENHOR, da cova fizeste subir a minha alma; preservaste-me a vida para que não descesse à sepultura.

Salmodiai ao SENHOR, vós que sois seus santos, e dai graças ao seu santo nome.
Porque não passa de um momento a sua ira; o seu favor dura a vida inteira. Ao anoitecer, pode vir o choro, mas a alegria vem pela manhã.
Quanto a mim, dizia eu na minha prosperidade: jamais serei abalado.

Tu, SENHOR, por teu favor fizeste permanecer forte a minha montanha; apenas voltaste o rosto, fiquei logo conturbado.
Por ti, SENHOR, clamei, ao Senhor implorei.
Que proveito obterás no meu sangue, quando baixo à cova? Louvar-te-á, porventura, o pó? Declarará ele a tua verdade?

Ouve, SENHOR, e tem compaixão de mim; sê tu, SENHOR, o meu auxílio.
Converteste o meu pranto em folguedos; tiraste o meu pano de saco e me cingiste de alegria,
para que o meu espírito te cante louvores e não se cale. SENHOR, Deus meu, graças te darei para sempre.''

Salmo 30
Davi
Bíblia Sagrada

♫ Fallin' For You (Me apaixonando por você)

Fallin For You - Colbie Caillat

Carmen | Vídeo do MySpace
Fallin' For You
Colbie Caillat
Pop Romantic / Surf Music


''Me apaixonando por você

Eu não sei mas
Talvez eu esteja
Me apaixonando por você
Caindo tão rapidamente
Que talvez eu deva
Guardar isso para mim
Esperar até conhecê-lo melhor


Estou tentando
Não contar pra você
Mas eu quero
Estou com medo do que irá dizer
Então escondo
O que estou sentindo
Mas estou cansada de
Segurar isso dentro da minha cabeça


Eu tenho passado todo o meu tempo
Somente pensando em você
Eu não sei o que fazer
Acho que estou me apaixonando por você
A minha vida inteira eu esperei
E agora que te encontrei
Não sei o que fazer
Acho que estou me apaixonando por você
Estou me apaixonando por você

Enquanto estou aqui
E você segura a minha mão
Me puxa para perto de você
E começamos a dançar
Tudo à nossa volta
Eu não vejo ninguém
Aqui neste silêncio
Somos só você e eu


Oh, eu não sei lidar com isso
Meu coração está batendo forte
As emoções querem sair

Acho que estou me apaixonando por você
Não consigo parar de pensar nisso
Quero você perto de mim
E agora simplesmente não consigo esconder

Acho que estou me apaixonando por você

Acho que estou me apaixonando por você

Me apaixonando por você''

Seu amor

Se me pedisses motivos... aos quais eu me deixo levar por Seu amor:

Com Suas mãos seca as minhas lágrimas me dando o alento para todo e qualquer sofrimento.

Parece conhecer até mesmo as batidas que melhores pulsam em meu coração, elas sempre me recordam os motivos para lutar e que ainda existem coisas boas.

Me relembra todos os dias do eterno, uma voz suave que diz que tudo vai passar e me alerta a olhar do Seu jeito, um olhar devagar e profundo que encontra beleza onde aparentemente não há.

Me confidencia que sofreu as maiores dores por amar a todos nós, sobretudo os que não mereciam, mas não desistiu e jamais tirou Seus olhos da luz.

Me sensibiliza a encontrar alegrias em meio às tristezas. Esperanças e pequenos motivos me dá para me fazer sorrir.

Diversas são as razões para me deixar conduzir pelo Teu amor , mas também uma certeza eu tenho no meu coração:

Vivo estás e caminhando junto a mim sempre estarás!

Willian Cristiano